| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sam Anderson - Bernard
Rachel Ticotin - Teresa Cortez
Michael Cudlitz - Mike Walton
Jeanna Garcia - Shawna
Mark Gilbert - Detective Raggs
Aaron Gold - Jason McCormack
Matt Moore - Travis
Rand Wilson - Ayudante F.D.
"Collision" es el episodio número ocho de la segunda temporada de Lost y 33 de toda la serie. Después de los trágicos acontecimientos vividos en la jungla, Ana Lucia presa del pánico pone la seguridad de todo el mundo en peligro. Mientras tanto, el Sr. Eko lleva a Sawyer consigo para poder localizar al médico, así da comienzo el dramático reencuentro de todos los supervivientes del Vuelo 815.
Sinopsis[]
Anteriormente en Lost[]
- Jack y Ana Lucía se conocen, y hablan en un bar del Aeropuerto de Sydney. ("Exodus - Part 1")
- Michael, Sawyer, Jin y los Tailies emprenden viaje hacia el campamento de los supervivientes. Sawyer se desmaya, y es llevado en una camilla. ("...And Found") ("Abandoned")
- Shannon y Sayid ven a Walt en la jungla. Shannon lo persigue, pero recibe un balazo accidental de Ana Lucía. ("Abandoned")
Flashbacks[]
Ana Lucía regresa a su trabajo en el Departamento de Policía de Los Angeles (LAPD) después de una baja cuando fue disparada durante un robo y tras una llamada. es asignada a trabajo administrativo pero exige patrullar las calles. Su capitán, que también es su madre, es reacia a ello. Ya de patrulla responde a una llamada sobre un conflicto doméstico. Una vez que llega allí y tras una breve discusión por diferentes motivos, Ana Lucía pierde la calma y apunta al hombre con su pistola. Su compañero le ordena que baje el arma llamándola por su nombre cuando no responde a "Oficial Cortez".
Ana Lucía disparando a Jason en un oscuro callejón (foto promocional)
De regreso a la comisaría, Ana Lucía y su compañero comienzan a discutir sobre el incidente reciente; Sin embargo,la discusión acaba pronto cuando se requiere a Ana Lucía a reconocer a un sospechoso de haberla disparado que ha sido capturado. El sospechoso se llama Jason McCormack y había confesado el crimen, lo único que faltaba es que Ana Lucía le identificase. Ella echa una mirada al sospechoso y dice, "No fue él." pese a las objeciones de su madre, Ana Lucía se levanta y Jason es puesto en libertad.
Mas tarde, Ana Lucía está sentada en la barra de un bar ya que estaba siguiendo a Jason, esperándole hasta altas horas de la madrugada, una vez que se marcha le sigue hasta un parking solitario. Ella llama su atención llamándole por su nombre, él se gira y le pregunta "¿Te conozco?". Ella desenfunda su arma y se limita a decir solamente "Estaba embarazada", antes de dispararle tres tiros a larga distancia, luego se acerca y le dispara otros tres tiros casi a bocajarro.
Acontecimientos en tiempo real[]
Vemos como Ana Lucía le dispara a Shannon y aparece Sayid. Ana le golpea y coge la pistola gritando que nadie se mueva. Le pide a Eko que mire si lleva más armas apuntándole y Ana dispara de manera intimidatoria, advirtiendo. Todo el mundo está asustado.
Ana y Eko discuten si es necesario o no atar a Sayid y Libby señala que si no curan a Sawyer, morirá.
Ana Lucía entra en pánico al darse cuenta de lo que ha hecho.
Mientras, en la playa, Rose habla con Jack, que está llenando una botella de agua, no se dicen nada de relevancia pero de pronto cae una pelota de golf cae al agua. Kate, Charlie y Hurley están jugando en la orilla, los dos hombres sorprendidos de la fuerza con la que lanza Kate. Jack llega y critica su forma de golpear. Kate le reta a un partido.
Eko le da de beber a Sawyer que está muy enfermo. Libby le dice a Ana que quieren llevar a Sawyer al campamento, pero Ana se niega porque acaba de matar a uno de su grupo. Libby intenta convencerla sin éxito. Ana Lucía se dirige a Sayid mientras deja a Libby al cargo de los otros dos. Sayid le pide que le desate pero ella sigue adelante con su decisión. Eko coge a Sawyer a hombros y anuncia que se lo va a llevar al campamento.
Una vez más, Libby dice a Ana Lucía que debería soltar a Sayid pero Ana no está de acuerdo porque ha matado a alguien a quien él quería. Michael se acerca a el para darle agua y Ana Lucía le amenaza con dispararle. Él hace caso omiso. Mientras le da el agua, Michael le cuenta a Sayid quien es Ana Lucia y Sayid pregunta que donde está Walt. Michael le dice que Los Otros se lo llevaron.
Jack conoce a un Taile (en este caso a Eko) por primera vez
Jack sigue jugando al golf con Kate y cuando se internan en la selva ven aparecer a Eko con Sawyer a hombros. Todos corren hacia la escotilla para intentar bajarle la fiebre a Sawyer. Le meten en la ducha, y Jack manda a Kate a por el botiquín, mientras Eko ve por primera vez a Locke.
En el otro lado, Bernard le dice a Ana que deberían ir al campamento pero Ana le dice que no, que le de un voto de confianza, ya que ella le ha mantenido con vida todo este tiempo. Ana Lucía parece no tener ningún plan, pero le dice a Michael que si le trae munición dejará ir a Sayid y al resto. Michael no quiere dejarle pero Jin le dice que lo haga.
Locke le pregunta a Eko qué paso y Eko le cuenta que han disparado a una chica y que ha muerto, una chica que iba con un hombre árabe. Locke imagina que se trata de Shannon y le pide que les lleve a donde están pero Eko se niega.
Kate y Jack intentan hacer tragar una medicina a Sawyer. Jack no tiene mucho éxito pero Kate lo consigue a base de susurros, ante la atenta mirada de Jack.
En el campamento de Ana Lucía, Bernard está recogiendo sus cosas y dice que va a irse, que aunque ella le haya mantenido con vida, él solo quiere reunirse con su mujer. Ana se enciende de ira y les dice a todos (incluido Jin) que se vayan.
Eko detiene a Jack y Michael cuando van tras Ana.
Michael corre por la selva y se encuentra a Sun y le dice que Jin está bien y que ya le explicará, que tiene que encontrar a Jack, que está hablando con Eko, preguntándole donde están, pero se niega a responder. Locke trata de mediar y en ese momento aparece Sun con Michael que les va a guiar hasta el campamento. Eko menciona el nombre de Ana Lucía y Jack se sorprende, reconociéndolo. Eko accede a llevar a Jack solo, pero sin armas.
Bernard y Rose se reunen después de estar más de 50 días separados
Ana le pregunta a Sayid que de donde es, si tiene hijos, y ambos responden que no. Sayid le cuenta como torturó a un hombre y como todavía escucha las voces de remordimiento. Ana le dice que fue policía y que una noche creyó a un tipo que le dijo que era un estudiante y todo lo que recuerda es sentirse muerta. Sayid le pregunta qué le pasó al tipo.
Sayid le pregunta qué le pasó y Ana le dice que nunca le encontraron y decide soltar a Sayid. Le dice que la mate, que lo merece. Sayid le contesta que para qué iba a matarla, si los dos están ya muertos.
Al final vemos como todos los demás llegan de nuevo al campamento de los supervivientes de la sección central. Jin se reencuentra con Sun, Bernard con Rose, Michael... con Vincent. Mientras, Eko y Jack llegan al otro lado y se encuentran con Sayid, que lleva en brazos a Shannon, seguido de Ana Lucía. Jack y ella intercambian una significativa mirada.
Trivia[]
Notas de producción[]
- Este episodio originalmente estaría centrado en Charlie y su nombre era "Viejos Hábitos".
- Maggie Grace es acreditada como "invitada especial" ("special guest starring") por haber interpretado al cuerpo de Shannon.
- Claire no aparece en el episodio.
Referencias culturales[]
- La epopeya de Gilgamesh: Es el poema épico de la antigua Mesopotamia. Locke responde a la cuestión del punto 42 hacia abajo del crucigrama: «Amigo de Enkidu: Gilgamesh».
- Outside: Esta canción de Staind suena en el bar donde Ana Lucía busca a Jason McCormack.
Temática recurrente[]
- Sayid abraza el cuerpo muerto de Shannon. (Vida y muerte)
- Sayid y Eko se encuentran cuando llueve. (Lluvia)
- Eko y Locke se conocen por primera vez en el Cisne. (Blanco y negro)
- Jack le da Sawyer antibióticos para salvar su vida. (Vida y muerte)
- Sayid le releva a Ana Lucía que es torturador. (Secretos)
- Ana Lucía mata a Jason. (Vida y muerte)
- Ana Lucia le miente a Sayid cuando le pregunta sobre que le paso a el hombre que le disparo. (Engaños y estafas)
- Bernard y Rose se reencuentran. (Blanco y negro)
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Episodios | "The Other 48 Days" • "Collision" • "Two for the Road" | |||
| Personajes en flashbacks | Ayudante F.D. • Bernard Nadler • Cindy Chandler • Chrissy • Christian Shephard • Detective Raggs • Donald • Eko • Emma • Gran Mike • Goodwin • James "Sawyer" Ford • Jason McCormack • Jin-Soo Kwon • Libby • Lindsey • Matthew Reed • Nathan • Jack Shephard • Shawna • Teresa Cortez • Travis • Zack | |||
| Objetos | Mapa de Ben | |||
| Véase Tambien: Personajes principales | ||||