| |||||||||||||||||
Carlton Cuse & Damon Lindelof
Carlton Cuse y Damon Lindelof son productores ejecutivos y guionistas de Lost. Damon Lindelof también es uno de los creadores de la serie. Las siguientes preguntas fueron formuladas por miembros de los Lostpedia Forums, y del wiki de Lostpedia.
La entrevista la llevó a cabo el usuario TheAma1 por teléfono el viernes 17 de abril de 2009.
Carlton Cuse: Estáis oyendo a Carlton con la voz ligeramente más grave.
TheAma1/Alex: (risas) ¡Hola, Carlton!
Damon Lindelof: Y yo soy Damon, el otro, con esa voz tan nasal.
Alex: Y yo soy Alex.
Damon: Excelente.
Alex: Muy bien. Veamos... sé que habéis mencionado Lostpedia, en comentarios en DVD y demás sitios. Así que nos preguntábamos qué relación tenéis con la página. ¿La conocéis simplemente por su reputación, o soléis tener alguna interacción con ella?
Damon: Sabes, obviamente una de las preguntas que Carlton y yo nos hacemos a menudo es: “¿Existe una Biblia de Lost que contenga todos los detalles de la serie? ¿Hay una base de datos?”, y nuestra respuesta viene a ser: “Sí, tenemos a este tío llamado Gregg Nations, que es el guardían de toda la información”, pero también hay una página web que es como la Wikipedia, creada por fans, que contiene cada detalle de la serie. Incluso tienen capturas de pantalla, pero también son... Ya sabes, lo que distingue a Gregg de lo que hace Lostpedia, es que Lostpedia es especulativa. Es decir, se ve forzada a asumir cosas, porque no la dirigimos nosotros. Así que, ya sabéis, creo que a veces hay cierta sensación ahí fuera de que Lostpedia lleva la marca de la serie, al contrario que el resto de la comunidad fan, y nos vemos obligados a distinguir ambas cosas. Dicho sea también, cuando hemos visitado la página, nos hemos quedado muy impresionados con el nivel de detalle. Hay casos en que decimos simplemente: “¿Cuál era el nombre de pila del ex-marido de Juliet?”, y si Gregg no está en su despacho, entramos en Lostpedia para saber la respuesta.
Alex: Genial. ¿Entonces habéis utilizado alguna vez páginas de fans para evaluar cómo interpretan estos las respuestas que da la serie?
Carlton:Tenemos un par de tíos en nuestra oficina cuyo trabajo es algo así... Leen una amplia sección de páginas de fans tras una emisión, luego nos pasan a Damon y a mí algo así como el resumen, la sinopsis, de cómo ha respondido la gente al episodio. Esto es bueno para nosotros por una razón: porque aún estamos trabajando haciendo la serie, no tenemos tiempo de buscar por todas las webs, pero también nos da una idea de qué cuestiones se están tratando más, qué está asumiendo la gente en base a lo que han visto. Y si alguien ha conseguido resolver algún tema. Por ejemplo, estabamos muy al corriente de que muchos de los fans más acérrimos ya habían deducido que Marvin Candle, o Pierre Chang, era el padre de Miles. Una de las preguntas que se habían extendido por la red era “¿Cómo es que Sun no se fue del avión junto a Kate, Jack y Hurley?”. Te das cuenta de qué preguntas tiene la gente en la cabeza, y ya sabes, eso son datos muy importantes para nosotros.
Alex: ¿Alguna vez habéis visto alguna teoría que se acercara a un misterio importante? Como el Monstruo de Humo o Jacob...
Damon: No hay una respuesta exacta, porque... A veces, por ejemplo, hubo populares teorías probablemente hace un año, o quizá hasta dos años, más o menos por la época en que Eko murió. Sobre que la función del monstruo de humo era la de una especie de juez. Básicamente tomaba tus recuerdos y procesaba tu vida y decidía si merecías vivir o no, y ciertamente esa es, más o menos, una de sus funciones. Hemos tratado con eso en la serie, precisamente ahora, pero el público sencillamente no conoce lo suficiente como para hacer una deducción acertada sobre hacia dónde se dirige todo esto. Sabréis un montón para cuando acabe la Quinta Temporada, probablemente mucho más para empezar a tener una mejor idea de cómo será la etapa final de la serie, pero hemos tenido que retener gran parte de ese material para que la gente no lo descubriera demasiado pronto o que todas las repuestas llegaran en la penúltima temporada de la serie. Considerando el material con el que los espectadores tienen que trabajar para deducirlo, han demostrado ser increíblemente recurrentes e inventivos, pero existen algunas pistas que aún no les hemos presentado, que son integrales para deducir cuál es el verdadero juego final de la serie, así que no hay forma de que ellos puedan, ya sabes,...
Alex: ...descubrirlo...
Damon: ...llegar hasta él. Eso.
Alex: Antes de emitirse un episodio, ¿tenéis alguna idea en general de cómo será la reacción del público? ¿U os habéis sorprendido alguna vez por las reacciones hacia un episodio?
Carlton: Ehh, sí, diría que no de buena gana, pero diría que a veces algunos episodios que son los favoritos de mí y de Damon no son necesariamente los mismos que los de los fans, pero suele ser un tema gradual. Trabajamos en esto de forma intensa, y algunos nos gustan más que otros, pero ya sabes, a veces un episodio que creemos que está bien y poco más resulta que entusiasma a los fans, y viceversa. Así que hay un poco de diferencia entre nuestra percepción y la percepción del público, pero en general hay bastante concordancia. Por ejemplo, ya habíamos decidido acabar con Nikki y Paulo antes de que el público viera sus episodios. Así que la reacción negativa del público hacia ellos fue una especie de reafirmación de que habíamos tomado la decisión correcta al cortar su historia.
Alex: Hablando de Nikki y Paulo... Desde hace un par de años habéis estado bromeando sobre una Séptima Temporada Zombi. ¿Llegaremos a ver, junto al pack de la Sexta Temporada en DVD, alguna especie de episodio zombi especial?
Damon: ¡Esa es una pregunta muy interesante! Nunca se sabe.
Alex: Más cosas de la serie, en este caso, preguntas relacionadas. Sobre el juego de realidad alternativa del Proyecto Dharma del año pasado. Muchos fans quieren saber, ya que la financiación fue retirada del Proyecto el año pasado, cuál iba a ser la revelación final del Proyecto Dharma. The Lost Experience trató los Números, y Find 815 el falso avión, de manera que, ¿cuál iba a ser el acto final del Proyecto?
Damon: Básicamente la idea general era indicar al público de que nuestros personajes, Jack, Kate, Sawyer, Hurley, Juliet y Sayid iban a acabar en la época Dharma, y también Faraday, perdón, y Miles, por supuesto, sugerir que nuestros personajes iban a aparecer en tiempos Dharma. Era algo que podía empezar a tratarse desde una experiencia en Internet. Algunas personas creen que oyeron la voz de Faraday en la parte de la Comic-Con. Estos hechos son en parte canon, pero son más promocionales que canon. Se trata de darle al público un sneak peak de lo que tratará la temporada.
Alex: O sea, ¿básicamente era una predicción de lo que vendría?
Damon: Eso es, y claramente nuestros personajes llegan a los tiempos Dharma en el séptimo episodio, en LaFleur, de modo que sabíamos que se pasarían al menos media temporada en tiempos Dharma, pero no íbamos a empezar a contarle al público esa historia hasta que se emitieran 6 episodios, así que, oh, perdón, LaFleur es el octavo episodio, pero toda esa historia iba a preparar al público para las historias siguientes.
Alex: Sigamos con las reacciones de algunos fans. Algunos espectadores han advertido que parece haber discrepancias en las diversas visitas de Jeremy Bentham. Especialmente con Walt o Jack. Por ejemplo, Locke nunca culpó a Jack por irse de la isla. ¿Fueron estas discrepancias, pues, debidas a límites de tiempo o volveréis a recurrir a la historia de Bentham?
Carlton: Sabes, creo que este es el tipo de preguntas que odiamos contestar. Dar respuestas y su interpretación creo que no benefician a la serie ahora mismo. Consideramos que Bentham es un episodio que explica qué le pasó a Locke cuando volvió al mundo real y cómo acabó muerto. Y por ahora creo que no queremos decir nada más sobre esto.
Alex: ¿Llegaremos a ver una historia sobre la Roca Negra?
Damon: Uhh, volvemos a entrar en territorio de spoilers...
Carlton: Sí.
Damon: ...y responder sí o no a esa pregunta es... Todo lo que podemos decir es que no descartamos nada para los finales de las temporadas cinco y de la serie. Esperemos que dé la sensación de que todo va a llegar junto y que todo lo que parece tan amenazador se vaya enretejiendo. Por tanto, profundizaremos en aquellos misterios que resulten importantes para nuestra mitología, así que nosotros decidimos. Hemos dicho: “Sí, volveréis a ver la estatua”, y dijimos eso antes de LaFleur. Y volvisteis a ver la estatua. ¿Significa eso que volveréis a verla después de eso? No lo decimos, porque queremos que esas cosas sean sorpresa.
Alex: El mes pasado hablasteis de un misterio, en una entrevista con Sky One: que no íbais a enseñarnos el pasado de Libby, a pesar de que dos temporadas antes dijisteis que faltaba una pieza importante de su historia, en la que se explicaba cómo acabó en la institución mental tras su encuentro con Desmond, y añadisteis que para conocer la respuesta tendríamos que verlo a través del flashback de otro personaje. Entonces, ahora que habéis dicho que su historia en la serie ha concluído, ¿podéis revelarnos esta pieza de su historia que falta y a través de qué personaje se habría visto?
Carlton: Uhh, de nuevo, estas son preguntas que no responderemos. Creo que la razón de lo que intentábamos hacer con la historia de Libby es que todo tiene ciertos niveles de importancia, y a medida que estemos montando la última temporada de la serie, no vamos a llevar una lista de las miles de preguntas que vamos a responder. Eso no sería entretenido en una serie. Nos estamos centrando en lo que creemos que son las cuestiones y misterios importantes, además de en las relaciones entre personajes. Esa es la historia que vamos a contar. Creo que la referencia a Libby era algo ilustrativo de esto, y aceptamos el hecho de que al final, cuando se les pregunte a los fans “¿Qué pregunta no te fue resuelta?” haya miles de respuestas distintas, pero nos estamos centrando en lo que consideramos cuestiones de la serie y de la narrativa principal. Es imposible atar todos y cada uno de los cabos, y, sinceramente, no consideramos que la historia de Libby sea tangencial para la acción principal de la serie. Para nosotros, el foco de la última temporada debe estar centrado en los personajes y en los que se considera generalmente los misterios más importantes.
Alex: Dejemos por ahora la serie. Sé que ambos sois grandes fans de la novela gráfica Watchmen. Quería preguntaros: ¿qué pensáis de la película de Watchmen que salió a principios de este año?
Damon: Creo que es una pregunta muy complicada. Casi no se puede juzgar la película debido a que es la adaptación de una novela gráfica. Aunque Zack Snyder hizo la mejor adaptación posible, todo hay que decirlo, teniendo en cuenta que no revisó ningún tema; los fans querían una adaptación literal. Eso es exactamente lo que les dio. Y con una increíble cantidad de gracia y talento. Y creo que, para aquellos de nosotros que pensamos: “¿Cómo metes Watchmen en una película de dos horas y media?" él ha respondido: “Así”. El asunto debe quedar así. Con el tiempo, creo que la historia dirá si la película fue magnífica o menos que eso, pero diré que me quedé muy impresionado de ver lo que Zack había conseguido.
Alex: ¿Hay actores o directores que querríais que aparecieran en vuestra serie, aunque sólo sea en forma de cameo?
Carlton: En realidad... Nos costaría mucho meter un actor famoso porque creemos que le restaría verosimilitud al mundo de Lost. De hecho hemos recibido peticiones de actores y actrices muy bien conocidos y muchas de ellas las hemos rechazado, porque pensamos que alejaría al público de la serie. Si dicen: “Oh, ahí sale ese, es una estrella de cine”, no estamos seguro de que la sensación fuera buena. Intentamos contratar a actores que encajen en el mundo de Lost. Una vez estuvimos a punto de contratar a Darren Aronofsky para que dirigiera un episodio de Lost y nos sentimos muy emocionados. Pero la verdad es que los directores de cine están centrados en sus carreras como directores de cine, y con Darren esto no era distinto. Su obligación con algunas de sus películas no permitieron que viniera a Hawaii a rodar la serie. Y el tren ya ha salido, nos acercamos a la última temporada, y no creemos que sea el momento de enfrascarse en experiencias artísticas. Nos centraremos en la narrativa, y los episodios, en general, serán dirigidos por los directores que nos han llevado con éxito hasta este momento de la serie, principalmente Jack Bender. Nos emociona mucho estar llegando a la meta, y vamos a hacerlo con nuestros colaboradores habituales.
Alex: Sobre los apodos: el final de la primera temporada se llamaba, en clave "la rosquilla" y el de la segunda creo que se llamaba "el Jalá". ¿Alguna posibiliad de que el final de la sexta se llame "el Matzah"?
Damon: El Matzah. De vuelta a las raíces. ¿Quién sabe? Cuando hablas de la escena final de la serie Lost, en vez de una season finale, creo que la idea de los nonbres en clave viene debido a que corresponden a escenas impactantes y con giro argumental. No queremos sugerir que la escena del final vaya a seguir el mismo patrón, como que salga un globo de nieve, o que alguien se despierte de un sueño, o la imagen del ojo de un perro, ya sabes, esa clase de cosas... Puede que no usemos nombre en clave el último año. Vamos a ser especialmente cautelosos con eso. Este año hemos recurrido a los fans para que aporten ellos un nombre para la escena del final de la Quinta Temporada, que será 'El tenedor en el enchufe', y al ver las propuestas, creemos que hicieron un gran trabajo... Alex, creo que sólo nos queda tiempo para dos preguntas más.
Alex: Pues en realidad sólo me quedan dos preguntas. Una es sobre la relación de JJ Abrams con la Sexta Temporada. ¿Volverá para escribir algunos episodios?
Carlton: JJ está muy ocupado con su carrera de cine y televisión, y creo que él ya ha dicho que lo más apropiado es que Damon y yo terminemos con lo que hemos hecho con la serie. Queremos y respetamos a JJ, pero creemos que va a centrarse en sus cosas.
Alex: ¿Nos contáis algo nuevo sobre la Torre Oscura?
Damon: Estamos tan centrados en terminar Lost que es realmente difícil pensar en cualquier otra cosa. Y lo último en lo que queremos pensar es en cómo adaptar una serie de siete libros del escritor al que más admiramos y el que más nos ha inspirado. Es una tarea desalentadora. Ya tenemos una tarea lo bastante desalentadora por delante... Es fácil decir “¿Qué es lo siguiente que vais a hacer?” y empezar a trabajar en ello, pero Carlton y yo somos muy peculiares en pensar que seguramente no sea el momento de empezar con otros proyectos. Va a ser un trabajo especialmente difícil llevar Lost a una conclusión satisfactoria, y eso es exactamente en lo que estamos ahora.
Alex: Estupendo. Bueno, quiero daros las gracias a ambos por sacrificar parte de vuestra apretada agenda para responder a nuestras preguntas.
Damon: No hay de qué.
Carlton: Cuídate.
Alex: Igualmente.
Carlton: Adiós.