Wikia

Lostpedia

Dead Is Dead

3.438páginas en
la wikia
Discusión4
"Dead Is Dead"
Ben512.png
Temporada
Episodio

5
12
Emisión
8 de abril de 2009
Duración
43:07
Flashback
Flashforward
{{{flashforward}}}
Flash sideways
{{{flashsideways}}}
Centrado en
{{{centrado}}}
Día(s)
Título en España
Muerto significa muerto
Título en Latinoamérica
No hay muerto vivo
Dirigido por



"Dead Is Dead" es el duodécimo episodio de la quinta temporada de Lost, y 98 de toda la serie. Ben, Locke, y Sun viajan al Templo para que Ben sea juzgado por el Monstruo. En los flashbacks, descubrimos los orígenes de la problemática relación entre Widmore y Ben. Fue originalmente emitido el miércoles 8 de abril de 2009 en Estados Unidos.

Sinopsis Editar sección

Anteriormente en Lost Editar sección

Flashback Editar sección

1977 Editar sección

5x12 Dont worry.png

Charles Widmore habla con Benjamin Linus por primera vez

Charles Widmore llega a caballo al campamento de los Otros. Tras una breve conversación con Richard Alpert, entra en una tienda en la que el joven Ben está recuperándose del disparo que le causó Sayid. Mientras hablan, queda evidente que Ben no recuerda cómo fue malherido. Widmore le dice a Ben que pronto le enviarán de vuelta a la Iniciativa Dharma, pero le asegura que todavía puede ser uno de los Otros.

1989 Editar sección

5x12 SpyingOnTheFrench.jpg

Ben y Ethan espían el campamento de Rousseau.

Ben y un joven Ethan Rom están en las afueras de un campamento en la playa, acechando una tienda. Ethan trata de convencer a Ben de que le deje hacerse cargo, pero Ben le dice a Ethan que se esté callado, y entra solo en el campamento. Dentro de la tienda duerme Danielle Rousseau. Ben saca su arma para matarla, pero su bebé despierta y comienza a llorar, y Ben tira sin querer al suelo la caja de música de Rousseau. Ella pregunta qué está haciendo allí Ben, y asume que es un portador de la infección. Ben coge entre sus brazos al bebé, disparando a la arena para advertir a Rousseau de que no se mueva. Él le explica que el bebé estará a salvo con ellos y que debería considerarse afortunada de seguir viva. Luego le dice que si alguna vez oye susurros, que corra en dirección contraria. Ben abandona la tienda y la playa junto al bebé y Ethan.

BabyLex.jpg

Ben trae a la pequeña Alex al campamento de los Otros.

Al regresar Ben al campamento, un Charles Widmore más mayor le enfrentó furioso, exigiendo saber por que Ben llevaba un bebé en brazos. Ben estaba enfadado porque Widmore no le informó de que había un bebé antes de aceptar esta misión, que consistía en matar a Rousseau. Ben argumenta que esa mujer no es una amenaza para ellos, porque está loca. Widmore exige que Ben mate al bebé, porque es la voluntad de Jacob. Ben se niega, y en vez de eso propone que si es de verdad la voluntad de la Isla, que sea Widmore quien lo haga. Burlón, Widmore le da la espalda, dejando a la pequeña niña en brazos de Ben.

1992 o después Editar sección

Exile.jpg

Widmore es exiliado por Ben.

En los Barracones, Ben está empujando a Alex en el columpio, cuando se les acerca Richard. Richard informa a Ben de que el submarino está a punto de partir, pero que no es necesario que Ben asista a la despedida de sus pasajeros. Sin embargo, Ben cree que debe ir, y se encamina al embarcadero, donde un Widmore con las manos esposadas está siendo llevado al submarino. Ben le habla, y Widmore comenta que sólo ha venido a "mofarse" por haber conseguido exiliarle. Widmore ha sido desterrado por "romper las reglas": es decir, por haber salido de la Isla con regularidad, y por tener una familia fuera de ella (específicamente, por tener una "hija con una extraña", Penny). Widmore le dice con desdeño a Ben que algún día él tendrá que elegir entre Alex y la Isla. Entonces es metido en el submarino, y se marcha para siempre.

2007 Editar sección

AimingIt.jpg

Ben apunta a Penny

Después de dejar a Jack y a los demás en Los Ángeles, Ben camina por un muelle y llama por teléfono a Charles Widmore, informándole que regresará a la Isla, pero que antes va a matar a Penny, quien en ese momento se encuentra en un bote en el muelle. Mientras se acerca para hacerlo, se topa con Desmond, sacando la compra del coche. Cuando le pregunta a Ben qué está haciendo allí, Ben le dispara, pero no lo mata, tirando a Desmond al suelo. Ben sigue avanzando hasta el barco, donde apunta a Penny con su arma, explicando que el padre de ella asesinó a su hija. Penny mantiene que ella no tiene ninguna relación con su padre, pero Ben se dispone a dispararla, hasta que ve al hijo de Desmond, Charlie. Ben baja el arma, y entonces es derribado por Desmond, que le propina una severa paliza y a continuación lo tira al agua del puerto.

En la isla (2007) Editar sección

5x12 TheOffice.jpg

Ben mira una fotografía en su antigua oficina de La Hidra.

Ben despierta y se encuentra cara a cara con Locke. Ben se muestra sorprendido de ver vivo a Locke, pero le dice que se esperaba esa resurrección. También le dice a Locke que ha roto las reglas y que por ello debe sufrir las consecuencias, tiene que ser juzgado por el Monstruo. Ben va a la playa, donde varios supervivientes, incluyendo Bram e Ilana, están intentando cargar con una caja llena de lo que ellos denominan provisiones necesarias. Ben habla de Locke con Caesar, contándole que no cree que Locke estuviera en el avión. Ben finge ignorancia cuando Caesar le informa de que Locke dijo que Ben le había matado, y sugiere que Locke puede estar loco y ser peligroso. Caesar le dice que él le defenderá, y le muestra la escopeta que obtuvo en la oficina de La Hidra. Más tarde, en dicha oficina, Ben rebusca en el escritorio. Cuando encuentra una fotografía de él y Alex en tiempos más felices, se la mete en el bolsillo, justo cuando Locke entra en la sala. Locke exige hablar con Ben por haberle matado. Ben replica que esa era la única forma de traerle de vuelta, así como al resto, además de que tenía información vital sobre cómo volver. Locke dice entonces que quiere una disculpa, pero va más allá y dice que ayudará a Ben en su enfrentamiento con el Monstruo.

CaesarOwned.jpg

Ben apunta antes de matar a Caesar.

Ben y Locke se preparan para tomar una de las canoas, para ir a la isla principal y que así Ben sea "juzgado" por el Monstruo. De repente, Caesar aparece junto a tres supervivientes, que se enfrentan a ambos. Caesar se confirma como líder, y prohíbe que las canoas vayan a ninguna parte. Locke no quiere escucharle, y Caesar intenta coger su escopeta, pero ya no la lleva. Ben es quien la tiene ahora, y dispara a un desarmado Caesar en el pecho, asesinándolo. Luego dice a los otros tres supervivientes que se vayan. Ben le dice a John que considere esto una disculpa por matarlo. Luego zarpan hacia la isla principal.

5x12 ReunionOfTheTrio.jpg

Ben encuentra a Frank y Sun en el cuarto de Alex.

Al llegar, descansan un momento en el embarcadero, y Locke comenta que cree que Ben sólo busca perdón por la muerte de Alex. Ben no confirma ni niega esto. Al llegar a los Barracones, ven la silueta de una figura en la ventana del antiguo cuarto de Alex. Tras investigar, Ben descubre que se trata de Sun. Frank también está en la casa, y le explican a Ben que un hombre llamado Christian les dijo que esperaran allí a John Locke, descubriendo que este se encuentra afuera, vivo. Sun enseña a Ben la fotografía de los reclutas Dharma de 1977, y se sorprende al descubrir que Ben no sabía que sus amigos habían estado en la Iniciativa Dharma.

5x12 CallingDownTheMonster.jpg

Ben invoca al Monstruo.

Frank advierte a Sun del peligro de escuchar a un muerto y a un asesino, pero Sun afirma que les seguirá si existe una posibilidad de que Jin siga vivo. Ben se mete en su sala secreta oculta detrás de la librería, y entra en un túnel antiguo hasta llegar a una oquedad en la roca. Allí hay un charco de agua, y Ben tira de un mecanismo, drenando todo el agua. Habiendo invocado al Monstruo, le susurra al agujero, "Estaré afuera." Luego sale al exterior a esperar. Allí está Sun, y entonces Ben le comenta que no sabía que Locke resucitaría; había visto a la Isla obrar milagros, pero nunca uno como aquél. Frank se marcha para volver a Isla Hidra después de no conseguir que Sun vuelva con él.

5x12 VisitingTheTemple.jpg

Ben, Locke y Sun llegan al Templo.

El Monstruo no aparece, y entonces Locke propone a Ben que vayan a buscarlo. Ben dice no saber dónde vive el Monstruo, pero Locke dice que él sí. Ben y Sun siguen a Locke hasta las murallas del Templo. Locke explica que deben entrar por uno de los agujeros del suelo. Ellos lo hacen, pero Sun espera fuera. Antes de que Ben entre, le dice a Sun que, si abandona la Isla, encuentre a Desmond y le diga que lo siente.

Confrontation.jpg

Ilana y Bram amenazan a Frank.

Mientras, Frank vuelve a la Hidra en la canoa. Jed se le acerca, advirtiéndole de que Ilana y otros supervivientes tienen armas. Frank, precavido, vuelve al campamento, donde Ilana y Bram le apuntan con sus pistolas. Ilana pregunta a Frank, "¿Qué yace a la sombra de la estatua?" Cuando Frank no es capaz de responder, ella lo deja inconsciente con la culata de la pistola, y ordena a Bram que le ate y se lo lleven con ellos.

Una vez bajo tierra, Locke y Ben encienden antorchas. Ben explica que cree que Locke tenía razón, y que busca penitencia por la muerte de Alex. Poco después, el suelo bajo Ben se hunde y este cae a un nivel inferior del Templo. Locke dice que irá a buscar algo para subir a Ben y se marcha, ignorando las peticiones de Ben de que no lo haga.

InsideIt.jpg

El Monstruo rodea a Ben.

Ben avanza por las catacumbas del Templo, mirando columnas cubiertas de jeroglíficos. Al llegar a la parte central de una sala, contempla un mural antiguo con escrituras egipcias y una representación del Monstruo junto a un dios, posiblemente Anubis. En ese instante, oye los sonidos característicos del Monstruo, y con horror contempla cómo este brota de una rejilla que hay frente al mural. El Monstruo rodea a Ben, arremolinándose entorno a él. Ben contempla en el humo recuerdos de Alex y Widmore, incluyendo la muerte de Alex a manos de Martin Keamy.

5x12 AlexAttacks.jpg

Ben es enfrentado por una aparición de su hija.

Tras mostrarle estas imágenes a Ben, el Monstruo se retira, reapareciendo un momento después con la forma de Alex. Ben le pide disculpas a Alex, admitiendo tener la culpa en todo lo ocurrido, a lo que ella se muestra conforme. Pero entonces "Alex" lo empuja contra una columna, informando a Ben de que está al corriente del plan de este de volver a matar a Locke, y exige que a partir de ahora Ben siga a Locke y reconozca su liderazgo, o de lo contrario le perseguirá y le destruirá. Ben promete hacerlo, y Alex desaparece. Entonces vuelve al agujero, donde Locke ha conseguido traer una cuerda. Cuando Locke ve a Ben, le pregunta qué ha pasado, y este responde: "me ha dejado vivir".

TriviaEditar sección

GeneralEditar sección

Notas de producciónEditar sección

  • Daniel, Jin, Juliet, Miles, Sawyer y Sayid no salen en este episodio.
  • La aparición de Desmond es la primera en 6 episodios. Sólo Michael ha faltado durante más episodios consecutivos en una temporada mientras aún era un personaje regular, cuando estuvo ausente durante 7 episodios en la segunda temporada.
  • David S. Lee no sale en los créditos de la nota de prensa de ABC para su papel como el Charles Widmore de mediana edad. Además, el actor que interpreta al Ethan adolescente no es mencionado en la nota de prensa.
  • Hay una escena eliminada de "I Do" que se ve cuando Ben es juzgado por el Monstruo. Esta muestra a Alex discutiendo con Ben acerca de Karl y con Alex diciéndole: "te odio a muerte".
  • Se ha utilizado una toma diferente para la escena entre Ben y Locke de la que había en el episodio anterior, "Whatever Happened, Happened".

Gazapos y errores de continuidadEditar sección

  • Cuando Ben cae al piso inferior del Templo, se ve claramente que no es Michael Emerson, pues se ve la cara del doble.
  • Cuando Ben drena el agua para llamar al Monstruo, su mano cambia de sitio entre tomas, pasando de su cara a su pierna.
  • La escena en la que Ben despierta con Locke sentado frente a el debería ser la misma que en Whatever Happened, Happened, pero es distinta.
  • Cuando Caesar se enfrenta con Locke respecto a las canoas, Locke tiene una pequeña marca negra el lado izquierdo de su camisa. En la siguiente toma, esta marca desaparece para luego volver a aparecer y de nuevo acabar desapareciendo.
  • En el muelle, Locke se pone su calcetín izquierdo y ata su zapato, pero entonces en la siguiente toma, se pone su calcetín izquierdo otra vez.

Temática RecurrenteEditar sección


Temas recurrentes en Lost
Accidentes de cocheAislamientoAmputacionesAnimalesApodosBlanco y negroBueno y maloConexiones entre personajesDestino frente a libre albedríoEngaños y estafasLluviaLos NúmerosOjosRedenciónRelaciones paternalesRenacimientoSacrificioSecretosSueñosTiempoVida y muerte

Análisis ArgumentalEditar sección

Análisis Argumental
CrímenesEconomíaLiderazgoMisiones AMisiones CMisiones ORelacionesRivalidades


Referencias culturalesEditar sección

MonsterImage.jpg

Hay una imagen tallada en el Templo que muestra al Monstruo y lo que parece ser Anubis.

  • Jeroglíficos: Dentro del templo se pueden ver montones de jeroglíficos, siendo la representación de Anubis con el Monstruo la más importante. (Religión e Ideologías)
    • Aparece sentado o de pie: con un brazo en un costado y en posición baja, el otro levemente levantado con la palma hacia arriba, significa Invocar.
    • Anubis era el "Señor de la necrópolis", la ciudad de los muertos, que situaban siempre en la ribera occidental del Nilo. Era el encargado de guiar al espíritu de los muertos al "otro mundo", la Duat, dentro de las creencias egipcias.
  • Nuestro común amigo. Desmond y Penny llamaron a su velero en homenaje a la obra literaria. (Obras literarias)
  • El Mago de Oz - Cuando Locke está recogiendo sus zapatos para volver a la Isla (su "hogar"), se los limpia golpeando tres veces los tacones uno contra otro, antes de meterlos en su bolsa. (Literary works)
  • Flores de Algernon por Daniel Keyes, Raíces de Alex Haley y La cabaña del tío Tom por Harriet Beecher Stowe: Estos tres libros se encuentran en la librería frente a la entrada del túnel secreto de la casa de Ben.
  • El Prisionero: Charles Widmore dice "Te estaré observando, muchacho" a Ben antes de ser exiliado en el submarino. La frase "te estaré observando" era frecuentemente usada en esta serie británica de 1960.
  • Resurrección de Cristo: El episodio se emitió durante la semana de Viernes Santo y las vacaciones de Pascua, que conmemoran la crucifixión de Jesús y la resurrección de los muertos. Esto puede implicar una conexión entre la resurrección de Jesús y de John Locke. Esto también conecta con la discusión de Ben con Jack en "316" sobre Thomas al Apóstol que duda de la resurrección de Jesús hasta que él puso sus manos sobre las heridas de Cristo. Tanto Ben como Jack dudaron de Locke durante mucho tiempo.
  • I Ching: Cuando los guardias escoltan a Widmore hasta el submarino, se pueden ver unos símbolos en forma de trapecio sobre las espaldas de sus chalecos antibalas. En el I Ching, este símbolo quiere decir "agua". Un símbolo similar, pero que significa "viento", aparece sobre el billete de vuelo de Ajira Airways. El I Ching es un libro oracular chino cuyos primeros textos se suponen escritos hacia el 1200 a. C. Es uno de los Cinco Clásicos confucianos.

Técnicas LiterariasEditar sección

Técnicas literarias
FlashbacksFlashforwardsIroníaYuxtaposiciónArquetipoGiro argumentalSimbolismoPresagioCliffhangerCamisa rojaPersonajes no vistosFigura de Cristo


  • Ilana y Bram capturan a Frank, dejando su destino en incognita. (Cliffhanger)
  • Ben no dispara a Rousseau cuando ve a su hija Alex. Luego, Ben no dispara a Penny cuando ve a su hijo Charlie. (Presagio)
  • En 1988, Ben desafía de orden de Widmore de no asesinar a Alex. Widmore opta por no asesinar al bebé, sino que años después su mercenario, Martin Keamy, la asesina. (Presagio)
  • Widmore asegura a Ben que un día tendrá que elegir entre Alex y la Isla. Ese día llega cuando Martin Keamy tiene la vida de Alex en sus manos. (Presagio)
  • Ben intenta a convencer de que Caesar no venía en el avión, sino que era un nativo de la Isla, cuando él trato de convencer a Locke de que él no había estado en la Isla antes. (Ironía)
  • Ben dice su discurso de "Muerto significa Muerto" diciendo que no cree que las personas muertas puedan verse. Más tarde en el episodio, él ve a su fallecida hija Alex. (Ironía)
  • Los pilaras y muros de la guarida del Monstruo estan llenos de jeroglíficos. (Simbolismo)

Referencias a EpisodiosEditar sección

Preguntas sin respuestaEditar sección

Preguntas sin responder
Atención editores:
  1. No responder las preguntas aquí.
  2. Guardar la composición de las preguntas: no sugerir respuesta.
Para ver teorías de fans que responden estas preguntas, ver: Dead Is Dead/Theories
  • ¿Cómo se volvió Ethan un miembro de los Otros?¿Tiene algo que ver con el colgante egipcio que tenía su padre?

¿Adónde fue Locke cuando se marchó de los Barracones?

  • ¿Qué relación tiene el Monstruo con el Templo?
  • ¿Qué significado tiene el dibujo que hay frente a la rejilla del Templo?
  • ¿En qué consiste el extraño sistema de drenaje que hay en casa de Ben?

Enlaces externos Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria