ES - Lostpedia
Registrarse
Advertisement


Sam McPherson es responsable de esta entrevista y su transcripción.

François Chau

Francois Chau

François Chau es un actor que ha realizado varias apariciones en Lost como el Dr. Marvin Candle. El tiempo de preguntas para esta entrevista ha concluído. No obstante, se incluirán preguntas sobre el reciente video mostrado en la Comic Con 2008.


Lostpedia: ¿Cómo acabaste trabajando en Lost? ¿Tienes alguna historia interesante del casting?

Me llamaron para hacer las pruebas para el papel del "Dr. Marvin Candle" junto a un grupo de otros actores. La suerte estaba de mi lado ese día, y el hecho de que pude hacer el monólogo de toda la página sin cometer ningún fallo probablemente ayudó mucho a que consiguiera el trabajo.


Lostpedia: ¿Eres fan de la serie? Si así es, ¿eres un fan casual o uno más serio? ¿Tienes algún personaje favorito?

Tengo que admitir que no miraba mucho la serie durante la primera temporada. Me perdí muchos episodios, por lo que estaba un poco "perdido". Lo siento... no he podido aguantarme [por el juego de palabras]. Ahora sí la veo, y creo que sería más que un fan si no formara parte de ello. A veces es muy duro disfrutarlo cuando sabes lo que va a ocurrir. No tengo un personaje "favorito”, pero me gustan "Juliet" y "Sun".


Lostpedia: Al ser fichado para el reparto, ¿tenías idea de lo importante que sería tu personaje en las siguientes temporadas?

No tenía la menor idea. Pensé que solo iba a ser para ese episodio y ya está.


Lostpedia: De todos los videos que has grabado, ¿cuál fue el que más te gustó grabar?

Supongo que mi favorito es el último. En él descubres quién soy realmente. Tal vez.


MarkWickman

Chau como "Mark Wickmund"

Lostpedia: ¿Qué quieres decir con "tal vez?" ¿Crees que Pierre podría haber estado mintiendo?

Sólo bromeaba cuando dije "tal vez". Por lo que yo sé, Pierre no miente.



Lostpedia: Perdón por la pregunta extra. Sabes que los fans de Lost prestan mucha atención a los detalles... ¿Cuándo fueron grabadas las tomas falsas del vídeo de La Orquídea (el que fue mostrado en la Comic Con)? ¿Se grabaron al mismo tiempo que el vídeo de La Orquídea definitivo visto en la serie?

Grabamos el metraje de la Orquídea mostrado en la Comic Con el verano pasado, en Los Ángeles, una semana más o menos antes de la convención. El metraje visto en la serie fue rodado en Hawai alrededor del final de esta última temporada.


Lostpedia: ¿Sientes que el papel de Lost te ha dado mayor reconocimiento que papeles anteriores? ¿Por qué o por qué no?

El papel en "Lost" realmente me ha traído un mayor reconocimiento que todos los papeles anteriores que he hecho. Alucino con las cartas que recibo de todos los rincones del mundo.


Hallowaxorchid

Chau como Halliwax en el Vídeo de Orientación de La Orquídea

Lostpedia: ¿Desearías actuar con el resto del reparto de Lost, o prefieres mantener la parte enigmática de tu personaje? ¿Hay algún actor/actriz en particular de la serie con el que te gustaría trabajar?

En este punto de la serie, me gustaría tener más interacción con los demás personajes. Me gustaría tener una escena con mi amiga Yunjin [Kim], que hace de "Sun", aunque no sé si podríamos entrar a escena sin partirnos de risa.


Lostpedia: En el reciente vídeo mostrado en la Comic Con de 2008, tu personaje interactúa con un cámara que tiene una voz familiar. ¿Tú sabes quién interpretó esa voz? ¿Es alguien a quien la audiencia ha visto antes?

Todo lo que puedo deciros es "sí" Sé quién hizo la voz, y "sí", definitivamente es alguien que la audiencia ha visto antes.


Lostpedia: ¿Cuál fue tu reacción cuando tu personaje reveló que su verdadero nombre era Pierre Chang? ¿Cambió en algo la percepción que tenías de tu personaje?

La verdad es que no tuve ninguna reacción con lo de "Pierre Chang". Cambia un poco la percepción de tu personaje. Por supuesto, en el mundo de "Lost" nunca sabes qué es cierto, ¿verdad?


Lostpedia: ¿Deseaste alguna vez formar parte del tiempo presente de la serie? ¿Cómo reaccionaste cuando supiste que tu personaje estaba muerto?

Sí que me gustaría que el "Dr. Candle" apareciera en el presente. Y reitero que nunca puedes saber lo que es cierto en "Lost", por lo que estar "muerto" puede no significar nada.


Lostpedia: Se ha visto que tu personaje tiene un brazo protésico. También se vio cómo se sujetaba el brazo en el vídeo de la Comic Con. ¿Tienes alguna teoría de cómo tu personaje perdió su brazo, o por qué se lo acarició en el vídeo?

No tengo la menor idea acerca del tema del brazo. Sólo hago lo que está escrito en el guión.


Mcandle DVD

Chau en el DVD de la 2ª temporada

Lostpedia: ¿Vas a volver a Lost de alguna forma en los próximos dos años? Si es así, ¿qué te gustaría saber más sobre tu personaje?

Por lo que sé, el "Dr. Candle" volverá. Por lo que me gustaría que hiciera el personaje, realmente no lo sé. Suelo disfrutar con lo que los guionistas idean en cada ocasión. Siempre ha sido interesante


Lostpedia: ¿En qué has estado trabajando además de Lost? ¿Tienes otros papeles planeados para el futuro?

He estado haciendo una serie en Internet llamada "Gemini Division" junto a Rosario Dawson. Creo que saldrá allá por octubre.


Lostpedia: Gracias por su ayuda, Sr. Chau.




Advertisement