Wikia

"The Last Recruit"

Temporada

Episodio

6

13

Emisión

20 de abril de 2010

Duración

43:04

Flashback

{{{flashback}}}

Flashforward

{{{flashforward}}}

Flash sideways

Locke
Sawyer
Claire
Sayid
Jack
Jin & Sun

Centrado en

{{{centrado}}}

Día(s)

{{{dias}}}

Título en España

El último adepto

Título en Latinoamérica

El último recluta

Escrito por

Paul Zbyszewski &
Graham Roland

Dirigido por

Stephen Semel

Con las actuaciones de

{{{starring}}}

Actuación especial de

{{{invespeciales}}}

Actores invitados

Andrea Gabriel es Nadia
Kimberley Joseph es Cindy Chandler
Sheila Kelley es Zoe
Dylan Minnette es David Shephard

Coinvitados

Christopher Amitrano es Burditt
Steve Boatright es Mike
Todd Coolidge es TEM #2
Mickey Graue es Zack
Kiersten Havelock es Emma
Teresa Huang es cirujana
Yvonne Midkiff es recepcionista
Kasim Saul es guardia
Skyler Stone es TEM #1

No acreditado/s

{{{noacreditado}}}

En imágenes de archivo

{{{archivo}}}

Imágenes del episodio

"The Last Recruit" es el décimotercer episodio de la sexta y última temporada de Lost, y 116 de toda la serie. Fue emitido en Estados Unidos el martes 20 de abril de 2010. Locke le revela a Jack que hay una forma de salir de la isla, pero todos deben actuar juntos. Widmore le da a Locke una advertencia y se enfrenta con Sawyer y su grupo.

Sinopsis Editar sección

Anteriormente en Lost Editar sección

Sawyer captura a Kate. ("Recon")
En un congelador, Sayid encuentra a Jin. ("Sundown")
En el restaurante de Keamy, Jin se enfrenta a Mikhail con arma, haciendo que esta se dispare. Uno de los impactos de bala le llega a Sun, la cual está embarazada. ("The Package")
Desmond Hume atropella a Locke. Ben le dice a John que lo llevarán a un hospital. ("Everybody Loves Hugo")
El Hombre de Negro le pregunta a Sayid si encontró lo que Widmore escondía en su submarino. Sayid asiente, y le muestra a Desmond. Tiempo después, de noche y en un pozo, El Hombre de Negro arroja a Desmond por ahí. ("Everybody Loves Hugo")
Hugo llega al campamento del Hombre de Negro junto a Frank, Sun y Jack. ("Everybody Loves Hugo")

En la isla Editar sección

Locke le dice a Jack que estaba esperando hablar con él y "ponerlo al día". Jack le pregunta a Hurley si esto le parece bien, ya que fue su idea. Locke y Jack se sientan a hablar y Jack comienza a hacerle preguntas, entonces le dice que tiene el mismo aspecto que Locke y que le molestaba no saber qué o quién era exactamente. Locke replica que eligió este cuerpo porque John Locke fue lo suficientemente estúpido como para creer que estaba en la Isla por una razón, y que persiguió esa idea hasta que lo mataron. Locke agrega que necesitaba el cuerpo muerto de John para verse como él. En ese momento da a entender que pudo haberse hecho pasar por alguna otra persona fallecida, Jack le pregunta si él se hizo pasar por su padre Christian Shephard alguna vez y éste contesta que sí. Lo hizo porque todos necesitaban encontrar agua, entonces agrega que sólo quiso ayudar a Jack a irse de la Isla pero que Jack siempre estuvo atrapado porque era un candidato de Jacob. Ahora que Jacob está muerto ellos ya no estarían atrapados, podrían volar lejos de este lugar, pero solamente si se marchan todos. El Hombre de Negro agrega que John Locke no era un creyente, era un idiota.

En su camino de vuelta al campamento, Locke nota que Claire lo está siguiendo, Jack y Claire se reciben mutuamente luego de varios años y Locke los deja solos para que charlen un poco. Claire dice que nunca tuvo realmente una familia y que significa mucho para ella que Jack venga con ellos. Jack dice que aún no se ha decidido pero Claire le explica que desde el momento que dejó que Locke le hablara, quiera o no, ya está en su bando.

En el campamento, Sawyer le dice a Hurley que van a usar el Submarino de Charles Widmore para escapar de la Isla. Sayid no está invitado ya que se pasó al "lado oscuro". Kate le explica el plan a Sun. Justo cuando Sawyer le dice a Hurley que mantenga el plan en secreto, Claire los interrumpe.

Locke exclama lo bueno que es que todos estén reunidos de vuelta. Kate se sienta al lado de Jack quien nuevamente dice que aún no está seguro si ir o no con Locke. Zoe llega al campamento para exigirle a Locke que devuelva lo que les quitó. Locke exclama que no tiene idea de lo que está hablando y Zoe usa una radio para confirmar su posición y les dice que le muestren a Locke de lo que son capaces. Una especie de explosivo cae justo detrás del campamento, haciendo volar un pedazo de tierra. Zoe le da a Locke hasta el anochecer para devolverle lo que les ha quitado, y le da a Locke la radio para mantenerse en contacto. Zoe se va y Locke aplasta la radio con su palo de madera, luego dice: "aquí vamos".

Locke dice que han sido forzados a confrontarse con el grupo de Widmore luego de estos ataques. Todos recogen sus cosas para ir en camino a la Isla Hidra y subirse al avión. Le da a Sawyer un mapa para llegar al velero y poder subirlos a todos y encaminarse a la Isla Hidra. Sawyer le pide a Kate que venga con él. Locke llama a Sayid a un lado. Sawyer le comunica a Jack que no irá con Locke en su viaje sino que quiere que Jack encuentre una forma de escapar con Sun, Jin, Hurley y Frank y encontrarse todos en el viejo muelle. Después irán a la Isla Hidra a negociar su trato con Widmore. Finalmente Sawyer dice que Claire no está invitada porque se ha vuelto loca y quiso matar a Kate.

Locke le dice a Sayid que vaya al pozo y mate a Desmond. Sayid duda si hacerlo o no y Locke le pregunta si aún quiere eso que le pidió. Sayid dice que sí y que irá al pozo. En el pozo, Desmond está sentado en el fondo, ensangrentado, cuando Sayid le apunta. Desmond, muy calmado, le pregunta qué le ofreció Locke a él. Sayid le dice que puede recuperar a la mujer que amó otra vez, a pesar de estar muerta. Desmond pregunta cómo podría hacer eso Locke y Sayid contesta que él también murió y quien lo salvó fue Locke. Finalmente Desmond le pregunta a Sayid qué le dirá a su amada cuando ella pregunte qué fue lo que hizo para estar juntos nuevamente.

Cuando Sawyer y Kate arriban a la costa, Sawyer dice que es una pésima idea ir a buscar a Locke y que es preferible encontrarse con Jack, Hurley, Sun, Jin y Frank. Kate pregunta por Claire pero Sawyer advierte que es peligrosa y que no está invitada. Finalmente nadan hacia el velero.

Locke lidera a sus 23 fieles al punto de encuentro programado. Claire le dice a Jack que confía en Locke porque fue el único que no la abandonó. Locke se atrasa un poco preocupado porque Sayid aún no llega. Locke le pregunta a Sun si ella ha visto a Sayid y ella escribe una nota explicando que él fue quien le hizo esto (perder su habilidad de hablar). Locke parece confundido y le dice que a lo que sea que se refiera, él no ha hecho nada. Le dice a Cindy que va a buscar a Sayid y se va, en ese momento Jack tiene la chance de juntar a su grupo e irse, pero Claire está observando desde un árbol cercano y los sigue.

Locke encuentra a Sayid y le pregunta por qué tardó tanto. Sayid le dice que acaba de matar a un hombre sin defensas y que necesitaba un momento. En ese momento se produce una tensión acerca de si Sayid mató o no a Desmond, y éste le dice que si quiere puede ir a asegurarse. Locke le cree y se va, Sayid sonríe y le sigue.

El grupo de Jack llega a la costa siguiendo el mapa de Sawyer y encuentran el muelle donde el Elizabeth se encuentra anclado. Se unen a Kate y Sawyer y se preparan para partir, pero una Claire ofendida y enojada se aparece apuntándoles con un rifle. Kate toma coraje y le habla sobre el hecho de que no van con John porque no es realmente John. Ella le pregunta a Claire si no quiere venir con ellos y le promete que la única razón por la que volvió a la Isla fue para reunirla a ella con Aaron. Claire finalmente acepta pero advierte que "cuando él se entere se va a enojar".

Sawyer le dice a Frank que su plan es hacerse amigos con Widmore y luego tomar el submarino para irse a casa, Frank está de acuerdo con esta idea. Jack y Sawyer tienen un encuentro cara a cara donde Jack expresa su inconformidad con irse de la Isla. Él cree que fueron traidos a ella para hacer algo, por una razón, y si Locke quiere irse con ayuda de todos es porque tal vez tenga miedo de lo que ocurra si se quedan. Sawyer, muy cansado de estos rodeos, le dice a Jack que salga del bote o que deje de hablar tonterías. Cuando Jack reafirma que irse es un error y que la Isla no ha acabado con ellos, Sawyer le dice que él sí ha terminado con la Isla y que si Jack quiere hacer un salto de fé, que lo haga solo. Jack se disculpa por haber provocado que Juliet muriera y salta del bote para nadar de vuelta a la Isla principal. Kate lo ve nadando y le exige a Sawyer dar la vuelta para ir a buscarle, pero Sawyer le advierte que ya han terminado con las idas y vueltas.

El grupo de Sawyer arriba a la Isla Hidra y nadan hacia la costa pero la gente de Widmore los confronta con armas. Zoe admite conocer a Sawyer y sorpresivamente aparece Jin quien divisa a Sun y ambos corren para abrazarse. Ella recupera su voz y le dice en inglés que lo ama. Jin le promete a Sun que nunca más volverán a separarse. Zoe recibe un mensaje de radio de Widmore y luego le dice a Sawyer y a los demás que levanten las manos y se pongan de rodillas. Sawyer pregunta qué pasa con el trato y Zoe le contesta que ya no hay tal trato. Zoe chequea que Widmore tenga la posición de Locke y que dispare cuando esté listo.

Jack nada de vuelta hacia la Isla principal donde Locke y su gente lo están esperando. Locke se da cuenta que Sawyer ha tomado su bote. Widmore dispara uno de los misiles, Jack oye el sonido aproximándose y les grita a todos que se tiren al piso. La bomba cae y Jack salta por los aires.

Locke salva a Jack de una muerte segura y lo lleva a cuestas tierra adentro. Finalmente lo apoya contra un árbol y cuando Jack recupera el conocimiento, Locke le dice que no debe preocuparse porque "ahora estás conmigo".

Flash sideways Editar sección

Véase también: Flash sideways

Locke es trasladado al hospital acompañado por Ben, tras ser atropellado por Desmond. En la ambulancia, los paramédicos le dicen a Ben que Locke no muestra respuestas ni reflejos en la parte inferior de su cuerpo, por lo que Ben les explica que ello se debe a su condición de parapléjico, pero que apenas le conoce. Locke consigue decir que su nombre es John, y pide que avisen a la mujer con la que planea casarse, Helen Norwood. Al llegar al hospital, coinciden con la llegada de Sun, herida de bala. Sun reconoce a John Locke, y se muestra atemorizada mientras dice "¡Es él, es él!".

En la comisaría de policía, Sawyer solicita a un oficial que le deje a solas con Kate. Tras comprobar sus antecedentes, le dice que no tiene aspecto de asesina, a lo que Kate responde que eso es porque no lo es. James le habla acerca de la extraña coincidencia de haber viajado juntos en el vuelo desde Australia, y que ella se acabara estrellando contra su coche una semana después. Tras preguntarle por qué razón no la arrestó en el aeropuerto a pesar de haber visto que iba esposada, Kate le dice que supone que ello se debe a que estaba intentando ocultar a los demás su viaje a Australia, amenazándole con contarlo a los federales. Sawyer se limita a responderle que le gusta. En ese momento, Miles avisa a Sawyer de un homicidio múltiple en un restaurante de Keamy y tres de sus hombres, y de la existencia de un testigo que no habla inglés. Miles le muestra a James el contenido de una cinta grabada por una cámara de seguridad en la que se ve a Sayid salir del lugar de los hechos, por lo que se le considera el principal sospechoso.

Claire, aún embarazada, acude a su cita en la oficina de adopciones. Mientras se encuentra firmando en el registro de la recepción, Desmond entra en el edificio y entabla conversación con ella. Claire le dice que estaba en lo cierto al afirmar que su hijo sería un varón. Desmond le advierte de los riesgos y dificultades a los que tendrá que enfrentarse al acudir a esa cita sin compañía de un representante legal, por lo que se ofrece a proporcionarle uno a modo de favor personal. A pesar de las reticencias mostradas inicialmente, especialmente en lo relacionado al precio de los honorarios del abogado, Claire acepta finalmente cuando Desmond le dice que no tendrá que pagarle nada. Ya en el interior del bufete, Desmond solicita entrevistarse con la señorita Verdansky, que no es otra que Ilana Verdansky. Desmond hace las presentaciones, e Ilana se da cuenta de que se trata de Claire Littelton, de Australia, justo la persona a la que llevaban un tiempo buscando por un asunto totalmente diferente.

Sayid llega a casa de Nadia y se apresura en hacer su equipaje, diciéndole que se tiene que ir, y que no podrá volver jamás. En ese momento, llaman a la puerta, y Nadia acude a abrir mientras Sayid corre a ocultarse. Miles se identifica como agente de la policía y entra en la casa buscando a Sayid, que en ese momento trata de huir por la puerta trasera. Sawyer, que se encuentra esperándole fuera, le consigue atrapar y le detiene.

Jack y su hijo David acuden a la lectura del testamento de Christian al mismo bufete de abogados en el que se encuentran Desmond y Claire. David le dice a su padre que se siente triste por él. Ilana les da la bienvenida, y les presenta a Claire Littleton, a quien llevaban días buscando por encontrarse entre los herederos designados por Christian Shepard. Jack le pregunta a Claire acerca de la relación que mantenía con christian, a lo que ésta responde que era su hija. Sin tiempo para reaccionar, Jack recibe una llamada de urgencia del hospital reclamando su presencia para una cirugía, por lo que se disculpa por tener que aplazar la reunión para más adelante.

En el hospital, Sun despierta y se muestra preocupada por el estado de su bebé, pero Jin la tranquiliza diciéndole que se encuentra bien. Fuera de la habitación, Jack y su hijo cruzan el pasillo hablando sobre Christian. David le pregunta a Jack si ha heredado de su padre su tendencia a mantener las cosas en secreto, a lo que Jack responde "Probablemente". David se queda esperando mientras Jack entra en quirófano para realizar la operación. Cuando examina las pruebas realizadas, se da cuenta de que el saco dural está seriamente dañado. Antes de comenzar la operación, Jack ve reflejada la cara de Locke y se da cuenta de que le conoce de algo, aunque no parece recordar exactamente de dónde.

TriviaEditar sección

Las promos de este episodio incluían la canción "Through the loop" del grupo Pendulum. Esta canción contiene samples de "The rowing song", interpretada por Gene Wilder en en el film de 1971 Willy Wonka y la Fábrica de Chocolates. En dicha película, la canción es parte del proceso de selección de un candidato para que lo suceda a Willy Wonka. El tour por la fábrica resulta totalmente descontrolado (como dice la canción) y termina desechando a aquellos no aptos, dejando finalmente a Charlie, que casi tambalea al final, pero que termina haciendo lo correcto. (Música) (Película)
Es la primera vez que Jack y Claire se reencuentran desde que se enteran que son hermanos.
Es la primera vez que se dice el apellido de Ilana, "Verdansky".

Notas de producciónEditar sección

Nestor Carbonell (Richard) no aparece en este episodio.
Michael Emerson (Ben), Ken Leung (Miles) y Zuleikha Robinson (Ilana) aparecen solamente en los Flash sideways.
Josh Holloway (Sawyer) se convierte en el 4to miembro del elenco en superar los 100 episodios, después de Matthew Fox (Jack), Evangeline Lilly (Kate) y Jorge Garcia (Hurley).
Andrea Gabriel hace su segunda aparición en la temporada como Nadia. A pesar de que ella ha aparecido en todas las temporadas, es la primera vez que aparece más de una vez en la misma temporada.
El Elizabeth (velero) aparece por primera vez desde la 3era temporada en el episodio The Glass Ballerina, con una ausencia de 64 episodios.
El episodio es introducido en orden según el número de los candidatos. El primero es de John Locke que es el 4, el tercero es el de James "Sawyer" Ford que es el 15, el cuarto el de Sayid Jarrah que es el 16, el quinto es el de Jack Shephard que es el 23 y el último es el de Sun y Jin que son el 42.
Es la primera vez desde la 3ra temporada que Claire tiene un flash desde su perspectiva.
Jin y Sun se reunen después de 3 años, después de haberlos visto juntos únicamente en Flashbacks y Flash sideways desde la explosión del carguero en There's No Place Like Home - Part 3, una separación de 29 episodios.
Henry Ian Cusick no está acreditado en este episodio según el informe de prensa de la ABC.