ES - Lostpedia
Registrarse
Advertisement


"The Lie"
Hurleylie502
Temporada
Episodio

5
02
Emisión
21 de enero de 2009
Duración
42:13
Flashback
Flashforward
{{{flashforward}}}
Flash sideways
{{{flashsideways}}}
Centrado en
{{{centrado}}}
Día(s)
Título en España
La mentira
Título en Latinoamérica
La mentira
Dirigido por



"The Lie" es el segundo episodio de la quinta temporada de Lost, el 88 de la serie entera y fue emitido el miércoles 21 de enero de 2009 en Estados Unidos, inmediatamente después de "Because You Left". El resto de supervivientes comienzan a sentir los efectos causados por el traslado de la isla, y Jack y Ben comienzan su búsqueda para reunir a los 6 de Oceanic, junto con el cuerpo de Locke.

Sinopsis[]

En la Isla[]

1954[]

5x02 NeilAndRose

Neil y Rose discuten.

En la playa, los supervivientes reúnen leña para hacer fuego. Mientras Rose y Bernard discuten, Neil se acerca y les dice que tienen cosas más importantes que hacer. Sawyer y Juliet hablan sobre la Zodiac, que sigue con ellos en ese momento temporal. Juliet dice que todo lo que llevaran con ellos cuando se movieron se queda con ellos.

Daniel vuelve a la playa, donde se enfrenta con Sawyer y Juliet. Daniel miente sobre lo que estaba haciendo en la jungla, diciendo que se había dejado la mochila y que tenía que encontrarla. Juliet sugiere que cojan la balsa y busquen una ruta de navegación, pero Faraday se niega, diciendo que tiene que calcular un nuevo rumbo. Para hacerlo, tiene que determinar en qué momento están. Miles dice que va a conseguir algo de comida, mientras Juliet le mira con escepticismo.

BeachFire

El campamento, tras el inesperado ataque.

Por la noche, Bernard sigue intentando encender el fuego, mientras los demás supervivientes esperan impacientemente, especialmente Neil. Charlotte habla con Daniel y le dice que sigue teniendo dolor de cabeza, y que antes había olvidado el apellido de soltera de su madre, un hecho que Daniel dice que es normal por el estrés. Charlotte le pregunta si sabe qué le está pasando. En ese momento llega Miles con un jabalí muerto, y dice que lo ha encontrado en la jungla. Neil empieza a insultar a los supervivientes, y en ese momento es alcanzado por una flecha en llamas. De repente, todo el campamento es atacado por flechas en llamas. Los supervivientes empiezan a correr hacia los árboles, con Miles y Sawyer escapando por los pelos. Sawyer grita que se encuentren todos en el riachuelo. Mientras muchos consiguen escapar, algunos de los supervivientes son alcanzados y mueren.

OurIsland

Jones amenaza a Juliet

Más tarde, Sawyer y Juliet van caminando por la selva, para reunirse con los demás supervivientes del ataque. Entonces ven tres figuras caminando y se esconden. Mientras discuten sobre quiénes son, son cogidos por un grupo de tres hombres, y uno de ellos, identificado como Jones, pregunta agresivamente: "¿Qué estáis haciendo en nuestra isla?", preguntando cuántos son y cómo han llegado hasta allí.

A pesar de los intentos de Sawyer por razonar con él y e darle la información exigida, Jones ordena a otro de los hombres (Mattingly) que corte la mano de Juliet, mientras ésta es sujetada por el tercer hombre (Cunningham). De repente, caen piedras del aire, golpeando a Jones y Mattingly en la cabeza, y Juliet coge una de sus armas. Justo cuando Mattingly se levanta con un cuchillo y se dispone a atacar a Sawyer, es atravesado por un cuchillo lanzado desde los árboles, matándole.

Mientras apuntan a los dos hombre restantes, Locke se muestra y recoge su cuchillo del pecho del hombre muerto, saludando a Sawyer y Juliet.

Fuera de la Isla[]

Flashback[]

3 de enero de 2005[]
502boat

Los Seis de Oceanic discuten si deben mentir.

En el Searcher, los 6 de Oceanic, Penny, Desmond y Frank discuten sobre lo que van a decir cuando vuelvan a casa. Hurley defiende la postura de que hay que decir la verdad, mientras que Sayid admite que es un riesgo y que es una decisión que les afectará toda la vida.

Jack insiste en que deben mentir, y les pregunta si todos están de acuerdo. Todos aceptan excepto Hurley, que cree que la gente les creerá si todos dicen la verdad. Jack le dice a Hurley que mentir protegerá a la gente de la Isla de Charles Widmore.

Hurley intenta persuadir timidamente a Penny para que hable con su padre pero Penny da a entender que no existe diálogo con él, mientras Jack dice que nadie va a creerlos aunque digan la verdad. Sayid está de acuerdo en que no tienen opción.

Hurley le dice a Sayid que recordará eso y que cuando Sayid necesite su ayuda, no se la dará.

2007[]

Hurley[]
5x02 AVisitFromAna

Una visión de Ana Lucia le explica a Hurley lo que tiene que hacer.

Hurley conduce un coche a algún lugar seguro después de los incidentes en el piso franco. Sayid está inconsciente en el coche. Mientras intenta reanimarlo, golpea un dispensador de periódicos y conduce imprudentemente. Un coche de policía le para. Cuando el oficial de policía se acerca al coche y Hurley baja la ventanilla, vemos que es Ana Lucia. Le dice que está conduciendo como un maníaco y llamando la atención, y le pregunta qué hubiera pasado si hubiera sido un policía de verdad. Le ordena que consiga ropa nueva y que lleve a Sayid a alguien en quien confíe. Le advierte que se aleje de los policías y que no se deje arrestar. Antes de irse le dice: "Ah, sí. Libby dice 'Hola'". Hurley mira detrás y se da cuenta de que no hay señal de Ana Lucia, o del coche de policía. Enciende el coche y se aleja.

DoIKnowYou

Hurley es reconocido como ganador de la lotería

Más tarde, Hurley intenta reavivar a Sayid por su cuenta, pero no lo consigue. Le coge dinero de la cartera y entra en la gasolinera para comprar ropa nueva. La chica del mostrador dice que le reconoce, y Hurley ve en la televisión una noticía sobre él y los hombres muertos del piso franco. Hurley le dice que tiene que haberlo confundido con otro, pero finalmente ella le reconoce como el que ganó la lotería y se estrelló en el avión. Hurley se marcha rápidamente.

Kate[]
5x02 SunAndKate

Sun le muestra a Kate una foto de Ji Yeon

Mientras Hurley sale de la gasolinera, Kate llega. Sin saber qué hacer, piensa en llamar a Jack, pero no lo hace. Su teléfono empieza a sonar y Kate responde. Habla con una persona a la que no podemos escuchar. Kate se siente aliviada al saber que está en Los Angeles, y quedan en verse. Cuando Aaron le pregunta dónde van, Kate le dice que a ver a un amigo.

Kate lleva a Aaron al ático de un gran hotel, en el que está Sun. Ésta le enseña a Kate una foto de Ji Yeon y le dice que le gustaría que ella y Aaron jugaran juntos. Kate le cuenta a Sun lo del abogado que ha ido a verla para probar que Aaron era su hijo. Sun le dice que no estaban interesados en descubrir la verdad, sino que simplemente querían a Aaron. Sun le dice a Kate que tiene que hacer lo que sea para cuidar a Aaron y comienza a recordarle a Kate los momentos previos a la muerte de Jin en el carguero, cuando Kate se comprometió a ir a buscarlo como dijo que haría y al final no pudo pues se marchó en el helicóptero. Llorando, Kate se disculpa, pero Sun le dice que no la culpa por lo que pasó. Le pregunta a Kate cómo está Jack.

Ben[]
5x02 BenAndJill

Ben y Jill hablan sobre el cadáver de Locke

En una habitación de hotel, Ben saca algo de el conducto de aire acondicionado y lo guarda en una bolsa, sin que Jack se dé cuenta. Cuando Jack está buscando sus píldoras, Ben le dice que las ha tirado por el inodoro, y Jack le responde que él iba a hacer lo mismo. Ben le dice a Jack que vaya a casa y ponga en una maleta todo que lo que le importe, ya que no va a volver nunca. Jack asiente. Ben le dice que va a guardar el cadáver de Locke en un sitio seguro. Jack le pregunta por qué necesita ponerlo en un sitio seguro si está muerto, pero Ben no contesta.

Más tarde, Ben lleva a una carnicería y empieza a hablar con una mujer llamada Jill. Ella le conoce, y sabe que tiene el ataúd de Locke en la furgoneta. Ben le pregunta si Gabriel y Jeffrey han llegado, y Jill dice que sí. Ella le comenta que todo está yendo según lo planeado. Ben le dice que guarde bien el cadáver de Locke, o todo lo que van a hacer "no servirá de nada".

Hurley[]
5x02 ReyesForTheRescue

Hurley y David miran al cuerpo inconsciente de Sayid

David Reyes está en su mansión, viendo un capítulo de Exposé, cuando Hurley llega llevando a Sayid a la espalda. David le informa de que Sayid apenas respira. Hurley le cuenta lo que ha pasado, pero su padre cree que le está mintiendo. La policía de Los Angeles llega en ese momento, y David les dice que no ha visto a Hurley. Éste no le cuenta mucho a su padre, pero le dice que no pueden ir a un hospital. Hurley se da cuenta de que la policía está fuera de la casa vigilando, y David le pregunta a su hijo si está loco. Hurley le dice que tiene una buena razón para mentir. Carmen Reyes vuelve a casa, y le dice a Hurley que Sayid no está respirando. Mientras Carmen le pregunta a Hurley qué está pasando, David sale de la casa en su furgoneta, y saluda nervioso a los policías. Hurley le cuenta toda la verdad a su madre sobre la Isla y se pone a llorar. Ella le tranquiliza diciendo que no le entiende, pero que le cree.

5x02 HugoAndBen

Ben aparece en casa de Hurley, para sorpresa de éste

David se encuentra con Jack y le pregunta si puede confiar en él. Jack asiente, y David le muestra a Sayid, que está en el maletero de su furgoneta. David le dice que se mantenga alejado de su hijo. Jack lleva a Sayid al hospital. Una vez allí, llama a Ben y le dice que ha encontrado a Sayid. Ben parece preocupado. Jack despierta a Sayid, que rápidamente ataca a Jack. Cuando se da cuenta que es Jack, le suelta y pregunta dónde está Hurley y quién está con él.

De nuevo en la mansión, Ben aparece ante Hurley. Éste no le cree, pero Ben intenta persuadirle para que vaya con él, diciéndole que le llevará con Sayid y Jack. Le dice que puede ayudarle, y que puede llevarle de nuevo a la Isla, donde nunca más tendrá que mentir. Hurley lo piensa durante un instante, pero sale huyendo de la casa y se rinde a la policía, diciéndoles que se lo lleven lejos de la casa. Ben entra rápidamente en la mansión.

Eloise Hawking[]
5x02 Hawking'sEquations

La Sra. Hawking escribiendo ecuaciones en una pizarra

502Pendelum

Los trazos del péndulo

Más tarde, una figura encapuchada está en una extraña habitación con ordenadores y una pizarra sobre la que añade ecuaciones a las que ya hay. Al fondo se puede ver un péndulo de Foucault, haciendo trazos con una tiza en un mapa gigante. El mapa muestra varios puntos de intersección de los trazos en el océano Pacífico y al menos uno en el Atlántico al este de Florida. La figura parece estar buscando las coordenadas de la Isla con un ordenador muy parecido (aunque no idéntico) a los encontrados en la Perla y el Cisne. Parece haber un emblema Dharma en la pantalla, quizás el de El Faro, así como en varias carpetas Dharma a cada lado de esta. La pantalla muestra el mensaje "Ventana del Evento Determinada" y la figura echa una mirada al péndulo.


Hawkingben

La Sra. Hawking advierte a Ben

La figura sube unos escalones hasta una habitación en la que vemos a Ben encendiendo algunas velas, en lo que parece ser una iglesia. La figura le dice a Ben que tiene 70 horas para completar su trabajo, y Ben responde diciendo que necesita más tiempo. Ella responde que no importa lo que el necesite, ya que 70 horas es todo lo que tiene. Vemos que la figura es la Sra. Hawking. Le dice de forma terminante a Ben que si no puede devolver a los 6 de Oceanic en ese lapso de tiempo, entonces que "que Dios nos ayude."

Curiosidades[]

General[]

  • Lapidus coge dos botellas de Jekyll Island Red Ale, una cerveza de Independent Studio Services, también vista en series como "Dexter" y "Rules of Attraction".
    • Frank, del que Naomi dijo que era un borracho, se bebe una cerveza y le da la otra a Desmond, el otro personaje en la escena que ha tenido problemas con la bebida en el pasado.
  • El perro de Jack Bender, Ms. Honolulu, está dibujado en una de las camisetas que Hurley mira, pero al final escoge una con un shih-tzu.
  • Jack administra a Sayid una dosis intramuscular de adrenalina. Esta droga suele usarse para casos de emergencia (paro cardíaco, reacciones anafilácticas, etc.) y suele ser intravenosa.
  • El péndulo de Foucault está dibujando sobre un gran mapa. Puede verse a Alaska en la parte superior izquierda y Australia en la inferior derecha.

Notas de producción[]

Gazapos y errores de continuidad[]

  • Cuando Ben está en la iglesia, apaga su vela dos veces. La primera vez la cámara está tras las velas, mientras la Sra. Hawking entra en la iglesia. Luego hay otro plano desde la otra parte de la sala, y Ben vuelve a hacer el mismo movimiento.
  • La misma foto (dos hombres en un matadero) es usada dos veces detrás del mostrador y al lado de la puerta en la carnicería de Jill.
  • La flecha que mata a Frogurt se clava en su pecho desde el frente, sin embargo cuando cae a la arena, la flecha está clavada en su espalda. (En realidad hay una flecha que se clava en el pecho pero al caer se puede ver que tiene ademas otra en la espalda con lo que se supone que le impactaron con otra flecha).
  • El aparato de oxígeno que Jack utiliza para revivir a Sayid en el hospital está vacío, como señala el indicador se encuentra en la zona roja de llenado.
  • En la escena donde los supervivientes corren huyendo de las flechas en llama, se puede ver a uno de los extras que es atacado en el pecho usando una protección contra incendios en su rostro.
  • Cuando Charlotte camina hacia Daniel por la playa, ella está justo delante de Neil. Cuando la cámara cambia de ángulo, Neil está más detrás de ella de lo que debería estar.
  • Cuando Kate sube en el ascensor que lleva al piso de Sun, le dice al niño que pulse en el piso 31, pero si se cuentan los botones que tiene el ascensor, sólo tiene 29 pisos.
  • Cuando Kate toma su telefono celular en el auto, el volante se encuentra en posicion vertical, y cuando hacen una toma de su cara y luego vuelven a mostrar el telefono, el volante se encuentra en una posición distinta.

Referencias Culturales[]

  • Watch Mr. Wizard: Sawyer llama a Faraday "Dr. Wizard" - siendo corregido a "Mr. Wizard" por Miles - una referencia al programa de ciencias para niños que apareció en televisión.
  • Dream Police: de "Cheap Trick" suena en la tienda donde para Hurley a comprarse nueva ropa.
  • Este muerto está muy vivo: La escena en la que Hurley le coloca las gafas de sol a un incosnciente Sayid es una reminiscencia a esta película.
  • El Péndulo de Foucault: La escena donde Ms. Hawking está utilizando un pendúlo para dibujar una secreta localización en un mapa se refiere a una escena similar en este novela de Umberto Eco. La novela trata de un trío de escritores y editores que satirizan el uso de las teorías de conspiración, la superstición y la numerología en los manuscritos que presentan. Su teoría satírica inesperadamente se convierte en fuente inspiradora para los creyentes.
  • Star Trek: Neil es un personaje clásico de Star Trek "Camiseta Roja"(Tengase en cuenta que tanto la camiseta que lleva y la que Sawyer tiene de él son de color rojo).
  • El Padrino: Hurley menciona una escena de hospital de esta película de 1972, basada en la novela de 1969 del mismo nombre de Mario Puzo.
  • Cuisinart: Mencionados por Neil, es una marca de pequeños electrodomésticos, popular en los Estados Unidos.
  • Religión: Ben y Ms. Hawking se encuentran en lo que parece ser una iglesia o monasterio.

Temática recurrente[]


Temas recurrentes en Lost
Accidentes de cocheAislamientoAmputacionesAnimalesApodosBlanco y negroBueno y maloConexiones entre personajesDestino frente a libre albedríoEngaños y estafasLluviaLos NúmerosOjosRedenciónRelaciones paternalesRenacimientoSacrificioSecretosSueñosTiempoVida y muerte

Análisis argumental[]

Análisis Argumental
CrímenesEconomíaLiderazgoMisiones AMisiones CMisiones ORelacionesRivalidades

Técnicas literarias[]

Técnicas literarias
FlashbacksFlashforwardsIroníaYuxtaposiciónArquetipoGiro argumentalSimbolismoPresagioCliffhangerCamisa rojaPersonajes no vistosFigura de Cristo
  • Ana Lucia le dice a Hurley que tiene que llevar a Sayid a algún lugar seguro porque tienen "trabajo que hacer". (Frases recurrentes)
  • Hurley le dice a Sayid que cuando necesite ayuda no se la dará. Luego se pasa el resto del episodio intentando encontrar ayuda para Sayid. (Ironía)
  • Neil es alcanzado por una flecha ardiendo después de decir que ni siquiera "pueden hacer fuego". (Ironía)
  • Neil, conocido por hacer yogurt helado, muere quemado. (Ironía) (Yuxtaposición)
  • Algunos supervivientes mueren por las flechas de fuego. Neil lleva una camisa roja cuando es alcanzado y muere. (Camisa roja)
  • La chica de la tienda acusa a Hurley de mentir, pero él dice que no cree en las mentiras, presagiando su posterior confesión a su madre. (Presagio)


  • Ana Lucía advierte a Hurley que nunca debe dejarse atrapar por la policia. Al final del espisodio Hurley se entrega a la policia sin dudarlo. (Ironía)

Referencias a episodios[]

Preguntas sin responder[]

Preguntas sin responder
Atención editores:
  1. No responder las preguntas aquí.
  2. Guardar la composición de las preguntas: no sugerir respuesta.
Para ver teorías de fans que responden estas preguntas, ver: The Lie/Theories
  • ¿Quién es Jill?
  • Ben le pregunta a Jill si Gabriel y Jeffrey han llegado ya. ¿Quiénes son?

Enlaces externos[]

Advertisement